środa, 17 maja 2017

Bonjour!


Aujourd'hui vocabulaire de la chanson 

Stromae- Papaoutai

Dites-moi d'où il vient,
Maman dit que lorsqu'on cherche bien,
On finit toujours par trouver,

Elle dit qu'il n'est jamais très loin,
Qu'il part très souvent travailler,
Maman dit "travailler c'est bien",
Bien mieux qu'être mal accompagné, pas vrai?

Où est ton papa?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché?
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts, hé!

Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?

Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?

Quoi qu'on y croit ou pas,
Y aura bien un jour où on y croira plus,
Un jour ou l'autre on sera tous papa,
Et d'un jour à l'autre on aura disparu,

Serons-nous détestables,
Serons-nous admirables,
Des géniteurs ou des génies,
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables,

Ah, dites-nous qui, tiens!
Tout le monde sait comment on fait les bébés
Mais personne sait comment on fait des papas,
Monsieur JeSaisTout en aurait hérité, c'est ça...

Il faut l’sucer d’son pouce ou quoi?
Dites-nous où c'est caché, ça doit,
Faire au moins mille fois qu'on a 
bouffé nos doigts, hé!

Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?

Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai,
Compté mes doigts, hé!

Où est ton papa ?
Dis-moi où est ton papa.
Sans même devoir lui parler,
Il sait ce qui ne va pas,

Ah sacré papa,
Dis-moi où es-tu caché,
Ca doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts, hé!

Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?

Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es papa où t'es?
Où t'es où t'es où papa, où t'es?






dites moi- powiedz mi
chercher- szukać
je n'est jamais tres loin- nie jest daleko
papa-tata- zn
cacher- skryć się
doigts- palce
compter- liczyć
détestables- nienawidzić
admirables- uwielbiać

irresponsables- nieodpowiedzialny

les bébés- dzieci
aura- zniknąć
croit-wierzyć
des génies- geniusze
l’sucer d’son pouce- wyssać z palca
bouffer- pogryźć
Où t'es -gdzie jesteś?
parler- rozmawiać
à l'autre- inny
 toujour- zawsze
par trouver- znajdziesz  



Bonjour!
les vacances se rapprochent pourquoi aujourd'hui je  proposerai des pays qui vaut le détour.

La Grèce
La Grèce a beaucoup de belle nature. en Grèce, on peut visiter les monuments antiques qui sont intéressants. Plages y sont longues et  sables et la mer est émeraude. L Grece se caractérise par une cuisine délicieuse, nous pouvons y acheter olive de Olivia. Il y a également beaucoup d’attractions touristiques par exemple, un bateau de croisière. C’est un pays pour les gens qui aiment le soleil parce que les températures sont très élevées.